京都的重要產業

「傳統」、「智慧」與 「創新」的三角組合, 創造并支撐著現代京都的重要產業。

「生命科學」、「旅遊觀光」、「製造業」與「文化創意產業」是現代京都的四個重要產業。

「生命科學」產業的代表是在再生醫學裡的誘導式多能性幹細胞 (iPS cell ) 研究;「旅遊觀光」則能讓旅客在作為全球最大歷史、文化寶庫之一的京都領略「經典的日式風情」。

傳統製造業孕育的精湛工藝和匠人精神,打造了京都製造業的卓越品牌,開創現代與未來的精彩生活。
京都也是日本電影產業的發源地,而這個文化已發展成為豐富的文化衍生產業,涵蓋從漫畫、動畫到電視遊戲等多個領域。

生命科學

iPS細胞研究與應用中心

細胞培養室

人類 iPS 細胞

人類神經細胞

研究實驗

旅遊業

清水寺

茶道體驗

人力車

受到外國遊客一致好評的計程車

町家

製造業

京都企業開發出全球第一個無人值守的鐵路系統

穿戴式裝置的感測器評估工具組

液相層析質譜儀

精密陶瓷元件

村田啦啦隊機器人

文化衍生產業

東映太秦映畫村(戲劇電影場景)

© 2019 Nintendo

京都國際漫畫博物館

東映太秦映畫村(電影場景)

© Kyoto Prefecture, Mayumaro 2857005

照片提供/合作機構:iPS 細胞研究與應用中心、近畿運輸局、京都觀光局、KYOCERA Corporation、ROHM Co., Ltd.、任天堂、村田製作所、島津公司、歐姆龍、東映太秦映畫村、京都國際漫畫博物館、清水寺